Aude-Valérie Monfort

Since 2006, lecturer for conference interpreting in Germany and Canada:

  • Master of Advanced Studies in Interpreter Training at the University of Geneva
  • Lecturer at the University of  Cologne for Applied Sciences (English-French and German-French consecutive and simultaneous classes; aptitude testing; exam jury)
  • Lecturer at the SDI Munich (new course for remote teaching of simultaneous interpreting)
  • Curriculum developer and Course director at Glendon College, University of York, Toronto (curriculum design, aptitude testing, exam jury, consecutive and simultaneous classes in a virtual environment and face-to-face)